| TOTALE STRADE / VIE / PIAZZE / ETC.: | 116 |
| INTITOLATE A UOMINI: | 25 |
| INTITOLATE A DONNE: | 3 |
| CRITERI DI CLASSIFICAZIONE DELLE STRADE INTITOLARE A DONNE | |
| Madonne (Immacolata, Beata Vergine, Santa Maria etc.): | 1 Madonna di Fatima |
| Sante, beate, martiri: | -- |
| Suore e benefattrici religiose, benemerite, fondatrici ordini religiosi e/o enti assistenziali-caritatevoli: | -- |
| Benefattrici laiche, fondatrici enti assistenziali-caritatevoli: | -- |
| Letterate / umaniste (scrittrici, poete, letterate, critiche, giornaliste, educatrici, pedagoghe, archeologhe, papirologhe...): | -- |
| Scienziate (matematiche, fisiche, astronome, geografe, naturaliste, biologhe, mediche, botaniche, zoologhe...): | -- |
| Donne dello spettacolo (attrici, cantanti, musiciste, ballerine, registe, scenografe...): | -- |
| Artiste (pittrici, scultrici, miniaturiste, fotografe, fumettiste...): | -- |
| Figure storiche e politiche (matrone romane, nobildonne, principesse, regine, patriote, combattenti della Resistenza, vittime della lotta politica / guerra / nazismo, politiche, sindacaliste, femministe...): | 1 Maria Cristina |
| Lavoratrici / imprenditrici / artigiane: | -- |
| Figure mitologiche o leggendarie, personaggi letterari: | -- |
| Atlete e sportive: | -- |
| Altro (nomi femminili non identificati; toponimi legati a tradizioni locali, ad es. via delle Convertite, via delle Canterine, via della Moretta, via delle Zoccolette; madri di personaggi illustri...): | 1 Ciattalina |
Censimento a cura di: Loretta Junck
Fonte: dati gentilmente forniti dal Comune di Pino Torinese (TO).
Via Ciattalina
Nel 1704 (Archivio Storico di Chieri – Ricognizione di termini tra Pino, Pecetto e Torino) la strada risulta documentata come “della Ciatorina” e anche “della Ciattarina”. Nel 1753 (Relazione Sicco) essa è chiamata “Ciaturina”.
Nei Verbali della Giunta Comunale di Pino, nel 1862 è indicata come “Chiattalina”, e nel 1864 “Ciattalina”…
Tale nome, oggi prevalente, in piemontese antico significa “cavalletta” e anche “piccola gatta” ma non ha alcun riferimento alla strada. Esiste però una leggenda secondo cui in quella zona abitava una vecchina bizzarra e solitaria, forse un po’ matta, chiamata appunto Ciattalina, che viveva con le sue pecore e ricusava di socializzare. Ed era oggetto delle più strane fantasie, soprattutto per tener bravi i bambini…
Via Maria Cristina
La duchessa Maria Cristina, figlia di Enrico IV re di Francia e moglie del Principe ereditario Vittorio Amedeo I di Savoia, nel Maggio del 1630 riparò a Pino con la sua Corte per sfuggire al dilagare della peste. Soggiornò nel Convento dei Carmelitani fino a settembre, quando decise di allontanarsi ancor più da Torino trasferendosi a Cherasco.
Lasciò tangibili ricordi favorendo, fra l’altro, il progetto di costruzione dell’attuale Chiesa parrocchiale.